Skip to content
Jun 8 / Matthew

Help Translate TVShows 2

One of the biggest features about TVShows 2 is the ability to localize it for your native language. If you’d be interested in helping translate TVShows please click here, enter your email address, and then select a language. For multiple languages send multiple requests. If your language isn’t listed, please email us or contact us on Twitter.

Any and all translations will be welcome, including incomplete translations. We won’t be completely ready for a few weeks though, so even if you’re busy at the moment drop us a line. Whenever we’re ready we’ll send you an email and start putting you to work. :)

Languages of particular interest (in order of usage):

  • Spanish
  • French
  • German
  • Portuguese
  • Italian
  • Chinese
  • Dutch
  • Swedish
  • Catalan
  • Norwegian

Edit: We have closed comments now that you can use the invite form above.

Comments are closed.

Filed under TVShows News

20 Comments

  1. Simon / Jun 8 2010

    I’ll be glad to help with the German translation :)

    Cheers,
    Simon

  2. Gregory / Jun 8 2010

    If you want to send me a beta, I could help with the english translations.

    :0)

  3. Michael / Jun 8 2010

    I probably can translate it to swedish.
    I say probably because I’m on Tiger, that is Mac OSX 10.4.

    If the app is made on 10.5 or 10.6 with Xcode Tools
    there’s a big chance I can’t open the nibs that needs translating
    with the latest Tiger version of Xcode Tools.

    If only a texteditor like smulton will suffice, then I can without a doubt do it.

  4. Isak / Jun 8 2010

    I can help with the Norwegian translations.

  5. Dan / Jun 10 2010

    Dang… some already took the english translation….LOVE TVShows can’t wait…. Will test beta for food, err I mean a copy of beta.

  6. Tino / Jun 11 2010

    I can help to translate to spanish

  7. emmanuelvq / Jun 13 2010

    I can help with the spanish

  8. Gerard / Jun 17 2010

    I can help with the spanish too

  9. Chanse / Jun 17 2010

    Man, I keep checking this site everyday now. Hoping, praying that the update is available

    • Matthew / Jun 18 2010

      You can also subscribe via RSS if you’re into that sorta thing. ;)

  10. Tom / Jun 19 2010

    And i can help too for french translation !!

  11. goma / Jun 20 2010

    I would like to help with the spanish translation. Cheers to the app.!

  12. mads / Jun 22 2010

    i’d be happy to help with a danish translation. if you need one that is ;)

  13. Gregori Martínez / Jun 26 2010

    I can help you with Spanish (Spain) Translation

  14. Jhonathan Rodrigues / Jun 27 2010

    I’ll be very happy to help you with Portuguese translation :D

  15. Lady Madonna / Jul 2 2010

    Hi, I can help with Spanish and Catalan (kind of a surprise, that you listed Catalan among the top 10 languages).

    I told you on Twitter (I’m @ladymandona), but I just thought you can keep better track here (plus, now you have my e-mail).

  16. Pieter van der Weel / Jul 2 2010

    I can help with the Dutch translation. It’ll be a good opportunity to learn some Xcode. Let me know!

  17. sarah Jordi / Jul 6 2010

    i can help with german. :)

  18. Gerard / Jul 12 2010

    I can help with catalan

  19. effemmeffe / Jul 17 2010

    Here I am for the italian translation.
    Let me know how can I help.

Comments are closed.